出于对Steve Jobs个人的兴趣，我去Youtube上搜了”Steve Jobs”，靠前排就是Steve Jobs’ 2005 Stanford Commencement Address，看了看，觉得很有启发，所以拿来翻译，希望和大家共勉。（当然翻译水平么有待提高，其实我自己文笔么那么差吧。。可是看看自己翻的东西也蛮汗颜的~看来还需practise）
看了这段演讲，最大的启发是他结尾的那句话”Stay Hungry, Stay foolish.”。这已经成了我的座右铭。无论你在哪，身处何职，地位多高，都要保持一颗渴求的心。
Steve Jobs讲的话挺嚣张的，但是人是不能没有自信的，人确实是需要相信一些东西的。相信自己做的有朝一日能够起到决定性的作用。人的一个很重要的能力是发现自己的热爱，当你回过头来发现对某件事仍抱有一颗执着的心的话，而且你还能在此处长期经营的话，成功就会向你走来。
美国人很喜欢讲Thanksgiving，确实不假，中国人现在也喜欢了，但是拿来主义之后，我们也藉由中国传统来分析下Steve Jobs的这三个故事。
Connect the dots..大家可以想想，中国历史上有多少能人志士是放弃自己最初的一些事而走向成功的？
Love and loss..中国历史上不乏被自己的“公司”fire的史实，更不乏卧薪尝胆，最后获得成功的典范。
Death..曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。”人在濒死状况下的反应一直是生理科学家关心的话题，也是宗教和艺术的关注内容，中国七十而知天命，临死知天命也正好吻合Steve引用的那句谚语“If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.”。
以上是我的愚见，如果大家对这篇演讲有什么感想的话，也可以在评论中指出~‘
原文地址：人生如白驹之过隙-看Steve Jobs在斯坦福毕业典礼上的演讲
